Agujjim (spicy braised monkfish)
Agujjim is a bold Korean seafood dish of chunky monkfish steamed and braised with a mountain of bean sprouts. The sauce is deep red, garlicky and hot, thickened lightly with starch. The fish is firm and sweet, almost lobster-like, and the sprouts add crunch. It is shared from one big platter with plenty of rice.
Diets
Allergens
Contains (in a typical recipe):
What it is made of
Recipe
Ingredients
- 800 g monkfish pieces
- 300 g bean sprouts
- 3 tbsp gochugaru (chili flakes)
- 1 tbsp soy sauce (15 ml)
- 6 garlic cloves
- 2 scallions (30 g)
- 1 tbsp cornstarch in 50 ml water
Method
- Rinse the monkfish well and blanch it for 2 minutes, then drain.
- Mix chili flakes, soy sauce, garlic and a little water into a paste.
- Simmer the fish with 150 ml water and half the sauce for 10 minutes.
- Add the bean sprouts, the rest of the sauce and scallions, and cover for 5 minutes.
- Stir in the starch slurry until the sauce clings, and serve at once.
How to make it lighter
- Use less gochugaru for a milder, kid-friendly version.
- Skip the starch slurry to cut carbs and let the sauce stay thin.
- Pile on extra bean sprouts to add volume and fibre for few calories.
History
The dish is tied to the port city of Masan on the southern coast, where monkfish was once a cheap catch. Its name comes from an old local word for the fish, and it later spread across the country as a celebratory seafood meal.
Count it in one photo
Point your camera at the table — Me Nutrition recognises Agujjim (spicy braised monkfish) and every other dish, with calories and macros for each. Ate only half? Slide it.
Download on the App StoreSimilar dishes
Values are estimates per 100 g for a typical recipe; home and restaurant versions vary. Diets and allergens are worked out from the ingredients of a typical recipe — always check with whoever cooked the dish. Not medical advice. Nutrition data: Me Nutrition dish database v15. How we count →



