بالانديلياي (لفائف الملفوف الليتوانية)

البالانديلياي، ويعني الحمائم الصغيرة، أوراق ملفوف ملفوفة حول حشوة من لحم الخنزير المفروم والأرز والبصل ومطهوة في صلصة طماطم وكريمة حامضة خفيفة. تصبح الأوراق حريرية وحلوة وتبقى الحشوة طرية. تُقدم ساخنة مع بطاطس مسلوقة وملعقة كريمة حامضة.
الأنظمة الغذائية
مسببات الحساسية
يحتوي (في الوصفة المعتادة):
المكونات الأساسية
الوصفة
المقادير
- رأس ملفوف (1 كغ)
- 400 غ لحم خنزير مفروم
- 100 غ أرز مطبوخ
- بصلة (120 غ) مفرومة
- بيضة (60 غ)
- 300 مل صلصة طماطم
- 100 غ كريمة حامضة وملح وفلفل
طريقة التحضير
- اسلقي الملفوف قليلاً وافصلي الأوراق وأزيلي العروق السميكة.
- اخلطي اللحم والأرز والبصل والبيض والملح والفلفل.
- ضعي ملعقة حشوة على كل ورقة ولفّيها بإحكام.
- رتّبيها بالطرف المطوي لأسفل في قدر وغطيها بصلصة الطماطم وقليل من الماء.
- اطبخيها مغطاة على نار هادئة 50-60 دقيقة وقدميها مع الكريمة الحامضة.
كيف تجعله أخف
- استخدمي ديك رومي أو دجاج للحشوة.
- أرز وملفوف أكثر ولحم أقل لسعرات أقل.
- قدميها مع الزبادي بدل الكريمة الحامضة.
التاريخ
يؤكل الملفوف المحشي في أنحاء أوروبا الشرقية، ويشير الاسم الليتواني إلى شكل اللفائف الصغير الشبيه بالحمام. وهو طعام منزلي نموذجي يُحضَّر غالباً بكميات كبيرة للعائلة.
احسبه بصورة واحدة
وجّه الكاميرا نحو المائدة — يتعرّف Me Nutrition على بالانديلياي (لفائف الملفوف الليتوانية) وعلى كل طبق آخر، ويحسب السعرات والقيم الغذائية لكل منها. أكلت النصف فقط؟ حرّك المؤشر.
حمّله من App Storeأطباق مشابهة
القيم تقديرية لكل 100 غ لوصفة معتادة، وتختلف بين البيت والمطعم. حُدّدت الأنظمة الغذائية ومسببات الحساسية من مكونات الوصفة المعتادة — تأكّد دائمًا ممن أعدّ الطبق. ليست نصيحة طبية. بيانات القيم الغذائية: قاعدة أطباق Me Nutrition، الإصدار 15. كيف نحسب →


