Carrot cake (chai tow kway)

Το chai tow kway είναι κέικ ατμού από αλεύρι ρυζιού και λευκό ραπανάκι, κομμένο σε κύβους και τηγανισμένο με αυγό, σκόρδο και κονσερβοποιημένο ραπανάκι. Υπάρχει λευκό, ελαφρά καρυκευμένο, ή μαύρο με γλυκιά σόγια. Οι άκρες είναι τραγανές και το κέντρο μαλακό. Δημοφιλές πρωινό στα κέντρα μικροπωλητών (hawker centres).
Διατροφές
Αλλεργιογόνα
Περιέχει (σε μια τυπική συνταγή):
Από τι φτιάχνεται
Συνταγή
Υλικά
- 300 γρ. κέικ ραπανιού σε κύβους
- 2 αυγά
- 2 κ.σ. κονσερβοποιημένο ραπανάκι (chye poh)
- 3 σκελίδες σκόρδο, 2 φρέσκα κρεμμυδάκια
- 1 κ.σ. σόγια, 2 κ.σ. λάδι
Εκτέλεση
- Τηγανίστε σκόρδο και κονσερβοποιημένο ραπανάκι στο λάδι.
- Προσθέστε το κέικ και τηγανίστε μέχρι να ροδίσει.
- Σπρώξτε στο πλάι και ανακατέψτε τα αυγά.
- Ανακατέψτε όλα και καρυκεύστε με σόγια.
- Πασπαλίστε με φρέσκο κρεμμύδι και σερβίρετε με τσίλι.
Πώς να γίνει πιο ελαφρύ
- Χρησιμοποιήστε αντικολλητικό τηγάνι και λίγο λάδι.
- Προσθέστε βλαστάρια σόγιας για όγκο.
- Επιλέξτε τη λευκή εκδοχή με λιγότερη ζάχαρη.
Ιστορία
Παρά το όνομα δεν έχει καρότο: «καρότο» ονόμαζαν το λευκό ραπανάκι οι κοινότητες Hokkien και Teochew. Το πιάτο είναι βασικό του street food της Σιγκαπούρης.
Μετρήστε το με μία φωτογραφία
Στρέψτε την κάμερα στο τραπέζι — το Me Nutrition αναγνωρίζει Carrot cake (chai tow kway) και κάθε άλλο πιάτο, με θερμίδες και μακροθρεπτικά για το καθένα. Φάγατε μόνο το μισό; Σύρετε τον δείκτη.
Λήψη από το App StoreΠαρόμοια πιάτα
Οι τιμές είναι εκτιμήσεις ανά 100 γρ. για μια τυπική συνταγή· οι σπιτικές εκδοχές και του εστιατορίου διαφέρουν. Οι διατροφές και τα αλλεργιογόνα προκύπτουν από τα υλικά μιας τυπικής συνταγής — ρωτήστε πάντα όποιον μαγείρεψε. Δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή. Διατροφικά στοιχεία: βάση πιάτων Me Nutrition v15. Πώς υπολογίζουμε →



