🥚 Γκιεράν-τζιμ (κορεάτικα αυγά στον ατμό)
Το γκιεράν-τζιμ είναι κορεάτικο πιάτο με αυγά στον ατμό: τα αυγά χτυπιούνται με νερό και αλάτι, πασπαλίζονται με ψιλοκομμένο φρέσκο κρεμμυδάκι και μαγειρεύονται απαλά μέχρι να φουσκώσουν σε ένα μαλακό, αφράτο σύννεφο σαν κρέμα. Λίγες σταγόνες σησαμέλαιο του δίνουν στο τέλος άρωμα ξηρών καρπών. Σερβίρεται να κοχλάζει στο μικρό του σκεύος ως συνοδευτικό (μπαντσάν), ιδίως μαζί με πικάντικο ψητό κρέας και φαγητά κατσαρόλας.
Διατροφές
Αλλεργιογόνα
Περιέχει (σε μια τυπική συνταγή):
Από τι φτιάχνεται
Συνταγή
Υλικά
- 4 αυγά
- 250 ml νερό
- ½ κ.γ. αλάτι
- 1 φρέσκο κρεμμυδάκι, ψιλοκομμένο
- 1 κ.γ. σησαμέλαιο
Εκτέλεση
- Χτυπήστε τα αυγά με το νερό και το αλάτι μέχρι να γίνουν λεία· σουρώστε για πιο μεταξένια υφή.
- Αδειάστε σε μικρό πυρίμαχο σκεύος ή μπολ και πασπαλίστε με το μεγαλύτερο μέρος του κρεμμυδιού.
- Μαγειρέψτε στον ατμό πάνω από νερό που σιγοβράζει, σκεπασμένο, για 10–12 λεπτά σε χαμηλή φωτιά, μέχρι να μόλις σφίξει και να φουσκώσει.
- Περιχύστε με το σησαμέλαιο, προσθέστε το υπόλοιπο κρεμμυδάκι και σερβίρετε ζεστό.
Πώς να γίνει πιο ελαφρύ
- Βάλτε μόνο λίγες σταγόνες σησαμέλαιο στο τέλος — το άρωμα είναι έντονο· 1 κ.γ. ≈ 40 kcal.
- Περισσότερο νερό και λιγότερα αυγά δίνουν πιο ελαφριά, πιο μαλακή κρέμα.
- Συνδυάστε το με λαχανικά και ρύζι αντί για δεύτερο λιπαρό κυρίως πιάτο.
Ιστορία
Το γκιεράν-τζιμ είναι βασικό πιάτο της κορεάτικης σπιτικής κουζίνας και σερβίρεται συχνά στα εστιατόρια κορεάτικου μπάρμπεκιου, όπου η ήπια, καταπραϋντική υφή του ισορροπεί τα πικάντικα πιάτα. Υπάρχουν πολλές εκδοχές, από λείες κρέμες στον ατμό μέχρι το εντυπωσιακό στιλ «ηφαίστειο» που ανεβαίνει πάνω από το χείλος ενός πήλινου σκεύους.
Μετρήστε το με μία φωτογραφία
Στρέψτε την κάμερα στο τραπέζι — το Me Nutrition αναγνωρίζει γκιεράν-τζιμ και κάθε άλλο πιάτο, με θερμίδες και μακροθρεπτικά για το καθένα. Φάγατε μόνο το μισό; Σύρετε τον δείκτη.
Λήψη από το App StoreΠαρόμοια πιάτα
Οι τιμές είναι εκτιμήσεις ανά 100 γρ. για μια τυπική συνταγή· οι σπιτικές εκδοχές και του εστιατορίου διαφέρουν. Οι διατροφές και τα αλλεργιογόνα προκύπτουν από τα υλικά μιας τυπικής συνταγής — ρωτήστε πάντα όποιον μαγείρεψε. Δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή. Διατροφικά στοιχεία: βάση πιάτων Me Nutrition v13. Πώς υπολογίζουμε →